A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T V Z
A
A Označení karty esa.
Action Viz “Činnost”.
Alembert,d’ Systém sázení spočívající v přidávání nebo odečítání jedné jednotky po každé hře.
Ante Základní sázka do banku před rozdáváním karet v pokeru.
B
Back to back Dvě (nebo tři) karty stejné hodnoty koupené při rozdávání ve hře stud poker, které jsou získány v prvním a některém z dalších kol.
Balík (jackpot) Velká výhra v hracím automatu.
Bance Hláška hráče, který sází celý bank ve hře chemin de fer. Sázka na bank ve hře punto banco.
Bank (pot) Celková suma vsazených peněz v pokerové hře.
Blat (nekrytý) Nekrytá samostatná figura na políčku ve vrcbcábech.
Bod u přepážky Sedmé políčko hráče ve vrchcábech.
Bexman Bankéř ve hře craps. Back Značka pro rozdávajícího v pokeru. Značka v craps pro vyznačení čísla. Bag Speciální žolík v pokeru, který se počítá buď jako eso nebo karta pro doplnění sekvence nebo fleše.
C
Cagnete Podíl pro podnik ve hře chemin de fer nebo krabice pod stolem, do které padají žetony.
Case cara Viz “Příležitostná karta”. Cemeeut První hod v craps. Coop (hra) Sázka nebo jedno kolo ve hře, senzační výhra.
Činnost (action) Sázení nebo hra. Čísla sexů Očíslované boxy ve hře craps, do kterých se umísťují sázky dosud nerozhodnuté.
Čísle (point) Jedno z čísel 4,5,6,8,9 nebo 10, které se snaží vrhač v craps dosáhnout Konečný součet karetní kombinace.
D
Dealer Jakýkoli zaměstnanec kasina, který se účastní provozování hry, včetně krupiérů, rozdávajících nebo provozních. Divoká karta (wild card) Karta, která má hodnotu a barvu podle výběru hráče. Dlouhá barva Více než čtyři karty stejné barvy.
Dokupování Viz “Kupování”. Dooteor Hráč měnící svůj styl hry při volbě 5 ve hře baccaraL Draw Základní varianta pokeru.
Dvou kare tni kombinace 9 nebo 8 ve hře baccarat nebo ebemin de fer.
E
Esa nabere Pokerová kombinace páru es a druhého pára
F
Fade Překrytí sázky.
Faux tirage Tah proti předepsaným pravidlům hry baccarat nebo chemin de fer.
Figury Kluk, dáma nebo král v kartách.
Fleš (flush) Výraz pro barevnou řadu pěti karet ve hře poker, nemusí být v nepřetržitém sledu.
G
Gin Karetní kombinace ve hře gin rummy, při které je seřazeno všech deset karet
H
Hazard Název americké kostkové hry. Hazardní hra Hra o peníze, založena především na náhodě a štěstí, mnohdy je však ovlivnitelná znalostí a zkušeností hráče.
Htgh raller Velký sázkař.
Hlt Koupě další karty ve hře blackjack, zásah soupeřovy nekryté figury ve vrchcábech.
Hláska Karetní výraz pro slovní vyjádření sázky při licitaci hry.
Het Štěstí nebo výhra.
Hostler Hazardní hráč, který zakrývá svou zkušenost, aby nachytal nezkušené hráče.
CH
Check Název pro sázku používaný v amerických kasinech nebo vynechání možnosti sázení v pokeru (stání, pauzírováno.
Chip Viz “Žeton”.
I
Insurance Viz “Pojištění”.
J
J Označení karty kluka.
K
K Označení karty krále.
Karetní kombinace (list) Karty, které drží hráč.
Karta pod rukou (hole card) Lícem dolů otočená (první) karta v pokeru. Kisic Pasivní účastník hry, někdy nežádoucí rádce.
Klukovy bank (jackpot) Kombinace se dvěma kluky nebo lepší ve hře draw poker, která umožňuje zahájeni
Komplet Úplná sázka v ruletě, při které jsou pokryty všechny možné kombinace kolem určitého čísla.
Krůpiér Termín používaný pro zaměstnance Kasina, který řídí hry, obzvláště hry francouzského původu.
Kupování Hráč přibere jeden nebo více listů z balíku karet (talónu)
Kvarta Čtyři karty stejných hodnot ale různých barev.
M
Měkká kombinace (soft band) Kombinace ve hře blackjack, kdy eso je počítáno jako 11.
Mrtvá karta Karta mimo hru v pokeru
N
Natural (přirozená kombinace) Eso a desítková karta ve hře blackjack. Vržení 7 nebo 11 v craps prvním hodem.
Nepřímý sázkař Hráč v craps sázející na prohru vrhajícího.
Nerozhodni (stand-off) Nerozhodný výsledek, kdy peníze nemění majitele.
Noir (černé) Sázka na černé v ruletě, boule či vingt-trois nebo první hod v ruletě et quarante.
Non-tirear Hráč, který nikdy netáhne při součtu 5 ve hře baccarat
O
Omezení Minimální a maximální dovolené sázky.
Otevírající hráč (opener) Hráč, který první začne sázení.
P
Palette Dřevěný nástroj ve tvaru lopatky, kterým krupiér posouvá karty ve hrách typu baccarat
Pat kombinace Neměnná kombinace v pokeru, kdy si hráč ponechává v ruce všechny karty bez dalšího tahu.
Pauzírovat (check) Neúčastnit se jedno kolo hry (propustit na souseda).
Plný dám (full house) Kombinace karet vytvořená z jedné dvojice a jedné trojice ve dvou karetních hodnotách.
Plonková karta (kicker) Karta držená s párem nebo trojicí v pokeru, která nezapadá do kombinace a umožňuje klamáni
Podíl podniku Matematicky zajištěný průměrný dlouhodobý procentuální díl podniku ze vsazovaných částek. Podíl nic tří (le partage) Rozdělení rovných sázek v ruletě mezi hráče a podnik, když padne nula.
Podnik (house) Kasino nebo provozovna hazardních ber.
Pojištění (insurance) Vedlejší sázka ve hře slackjack proti přirozeně kombinaci rozdávajícího. Prémie vyplácená ve hře rentě et quarante při dosažení 31 (nerozhodně).
Palička (point) Kolonka pro umísťování 3gur ve vrchcábech.
Poměrová sázka (proposition bet) Zvláštní sázka v craps, obvykle s nevýhodným sázkovým poměrem pro hráče.
Postupka Sled tří a více karet v jedné barvě.
Prohra sedmičkou (seven-out) Vrfaač prohraje hodem sedmičky ve hře craps. Přebíjení Nižší karetní hodnota je přebita každou vyšší. Název kostkové hry (beat the dealer).
Přebíjecí karta Vyšší karta (např. v pokeru).
Přebita (bust) Získání součtu přes 21 ve hře blackjack.
Přední linie (front line) Pass line ve hře craps.
Příležitostná karta (case card) Zbývající karta určité hodnoty, když jsou rozdány další tři karty.
Přímý sázkař Hráč craps sázející na výhru vrhače.
Q
Q Označení karty dámy.
R
Ra ke Podíl podniku z každého banku v pokeru.
Refalt Nerozhodný výsledek ve hře trente et quarante.
Rouge (červené) Sázka na červené v ruletě, boule či vingt-trois nebo na druhou řadu ve hře trente et quarante.
Rovná sázka Sázka jedna ku jedné.
Rozdávací bota (sboe, sabot) Dřevěná krabice na karty ve hře blackjack nebo ve hrách baccarat
Rozdělení (split) Ve hře blackjack, kdy se dvě karty stejné hodnoty rozdělí na dvě hromádky.
S
Sallé přivěs “Privátní” místnost v kasinu vyhrazená pro vysoko sázkové hry.
Sázkový poměr pro/proti Pravděpodobnost větší/menší než 50%.
Sekvence Sled tří a více karet jejichž hodnoty jdou za sebou. Sekvence čistá Nepřerušený sled v jedné barvě.
Sekvence prostá Nepřerušený sled z karet různých barev.
Série (streak) Řada vyhrávajících nebo prohrávajících sázek.
Snili Osoba zaměstnaná kasinem, která pomáhá zahájit hry s řádnými hráči.
Shimmy (shemmy) Americké (britské) hovorové označení hry chemin de fer.
Skoková sázka Sázka na jeden hod v craps, je rozhodnuta následujícím hodem.
Slepá sázka Sázka naslepo bez nahlédnutí do karet při pokeru nebo brag.
Složit karty Pokud hráč zjistí, že nemá na výhru, dále ve hře nepokračuje. Dříve hlášené sázky ztrácí.
Snadná cesta Dosažení sumy 4,6,8 nebo 10 v craps součtem nestejných čísel na kostkách.
Snímat Po zamíchání nechá rozdávající hráč rozdělit balíček karet na dvě části. Starý zvyk hazardních hráčů.
Spáč (sleeper) Číslo v ruletě, které již dlouho nepadlo. Žetony, které přehlédl vyhrávající hráč.
Spálená karta Horní karta v balíku, kterou rozdávající snímá mimo hru při zahájeni
Spropitné (toke) Drobný obnos dávaný zaměstnancům kasina.
Stání (pauzírováno Vynechání možnosti sázení v pokeru (viz “Check”).
Stání-zvýsení (check-risc) Hráč se silnou kombinací láká spoluhráče k dalším sázkám. Nejprve stojí a teprve v dalším kole zvyšuje sázku.
Stanovit sázkový poměr Sázka na výhru daného násobku vsazené částky.
Stojí (stand) Situace, kdy ve hře blackjack hráč netáhne kartu.
Šance Vyjádření poměru příznivých a nepříznivých události
T
Tah Kupování karty ve hře blackjack.
Talón Balík karet na stole, ze kterého hráči dokupují další karty pro zlepšení své karetní kombinace.
Tercka (trojice) Tři karty stejných hodnot ale různých barev.
Tireur Hráč, který vždy táhne při součtu 5 ve hrách typu baccarat
Tlak (press) Zvýšení sázky po vyhrané hře.
Trojice (trips) Viz “Tercka”.
Tvrdá cesta (hardway) Dosažení sumy 4, 6,8 nebo 10 v craps součtem stejných čísel (dvojice).
Tvrdá kombinace Jakákoli kombinace ve hře blackjack bez esa nebo s esem, které se počítá jako jeden bod.
V
Vězení (en prison) Místo na stole u francouzské rulety, kde zůstávají rovné sázky po padnutí nuly, o kterých rozhodne další kolo, podobně ve hře trente et quarante při nerozhodném 31.
Vigorish Procentuální podíl pro podnik v hazardní hře.
Vnější ohrada (outer board) Políčka 7 až 12 ve vrchcábech.
Vnitřní ohrada (home, inner board) Políčka 1 až 6 ve vrchcábech.
Valná sázka (free bet) Dodatečná sázka v craps ve správných sázkových poměrech.
Výhra z raky Získání nejcennější karetní kombinace (nátura!), např. ve hře blackjack desítka + eso.
Vylepši i bank (sweeten the pot) Přidání další sázky ante do banku v pokeru.
Z
Zadní figura Figura v soupeřově vlastní ohradě ve vrchcábech.
Zaujmout paličko (make a point) Obsadit dvěma nebo více figurami políčko ve vrchcábech.
Zdvojnásobení Zdvojnásobení sázky při prvních dvou kartách kombinace ve hře blackjack.
Zdvojnásobovací kostka Velká kostka, která se používá pro zdvojnásobování sázek ve vrchcábech.
Značkovací karta (marker) Karta bez hodnoty umístěná do talónu pro vyznačení konce hry.
Žádná kostka Vrh kostek v craps, který se nepočítá (např. kostka vyskočí se stolu).
Žeton (chip) Značka v kasinu nahrazující při sázení určitou předem stanovenou sumu peněz. Hráči před hrou kupují žetony v pokladně kasina.
Živá karta Dosud nerozdaná karta.
